This is the Spanish version of the official Hawaii driver handbook. It is identical to the one that's available on the Hawaii DMV website, so you can be 100% sure it's up-to-date and totally valid. Depending on your Internet connection, this Hawaii DMV manual may take some time to load, so please be patient and give it a few moments.
It will teach you the basic information you will need to know while getting your license.